<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T21n1271"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1271 摩诃毘卢遮那<persName>如来</persName>定慧均等入三昧耶身双身大圣欢喜天菩萨修行秘密法仪轨</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 1271 摩诃毘卢遮那<persName>如来</persName>定慧均等入三昧耶身双身大圣欢喜天菩萨修行秘密法仪轨</title> <author>唐 不空译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">21</idno>.<idno type="no">1271</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">摩诃毘卢遮那<persName>如来</persName>定慧均等入三昧耶身双身大圣欢喜天菩萨修行秘密法仪轨</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-31T09:31:33"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0305c" ed="T" xml:id="T21.1271.0305c"/> <lb n="0305c01" ed="T"/> <lb n="0305c02" ed="T"/> <lb n="0305c03" ed="T"/><cb:div type="jing"><cb:docNumber>No. 1271</cb:docNumber> <lb n="0305c04" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0305003" n="0305003"/>摩诃毘卢遮那<persName>如来</persName>定慧均等入 <lb n="0305c05" ed="T"/>三昧耶身双身大圣欢喜天菩萨 <lb n="0305c06" ed="T"/>修行秘密法仪轨</cb:jhead></cb:juan> <lb n="0305c07" ed="T"/> <lb n="0305c08" ed="T"/><byline cb:type="Translator">鸿卢卿<name role="" type="person">大廣智不空</name>三藏奉 敕译</byline> <lb n="0305c09" ed="T"/><p xml:id="pT21p0305c0901">若有<persName>佛</persName>弟子，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷四 <lb n="0305c10" ed="T"/>种弟子，若善男子善女人等，欲得修行此圣 <lb n="0305c11" ed="T"/>天菩萨法令成就、所求所愿随心如意者，先 <lb n="0305c12" ed="T"/>须尽珍宝入劳传法师幷阿阇黎，为令得欢 <lb n="0305c13" ed="T"/>喜心。百味饮食、资具资财、衣服座具、随身之 <lb n="0305c14" ed="T"/>资具供养劳，令得欢喜心後，其微细秘密甚 <lb n="0305c15" ed="T"/>悉旨宗趣问求具习觉，应修行秘密法。要 <lb n="0305c16" ed="T"/>道成就法，奇捨身求道，尽珍宝入劳，谓资身 <lb n="0305c17" ed="T"/>衣服也、续命饮食。所以自身可披著衣服之 <lb n="0305c18" ed="T"/>料、自可食饮食之料，供养传法师、知法阿阇 <lb n="0305c19" ed="T"/>梨，供养此尽珍宝入劳。谓先须以火一升胡 <lb n="0305c20" ed="T"/>麻油、温炭盆、火网、白铜多罗加持大真言百 <lb n="0305c21" ed="T"/>八返，且温且加持，但印三股矛也。</p> <lb n="0305c22" ed="T"/><p xml:id="pT21p0305c2201">根本大真言曰身咒：</p> <lb n="0305c23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0305c2301">曩谟尾那翼迦<note place="inline">二合</note>泻贺悉底<note place="inline">二合</note>母佉泻怛你 <lb n="0305c24" ed="T"/>也<note place="inline">二合引</note>他唵娜<note place="inline">去声，下同</note>翼迦<note place="inline">二合</note>娜翼迦<note place="inline">二合</note>尾娜 <lb n="0305c25" ed="T"/>翼迦<note place="inline">二合</note>尾娜翼迦<note place="inline">二合</note>怛啰<note place="inline">二合</note>翼迦<note place="inline">二合</note>簸 <lb n="0305c26" ed="T"/>哩<note place="inline">二合</note>怛啰<note place="inline">二合</note>翼迦<note place="inline">二合</note>饷<note place="inline">引</note>佉贺悉底<note place="inline">二合</note>饷 <lb n="0305c27" ed="T"/><note place="inline">引生反</note>佉迦只多扇<note place="inline">上</note>底迦啰<note place="inline">二合</note>娑嚩<note place="inline">二合引</note>贺<note place="inline">引</note></p> <lb n="0305c28" ed="T"/><p xml:id="pT21p0305c2801">灌沐，日中三返、平日旦四返，灌沐限七日为 <lb n="0305c29" ed="T"/>期。乞得成就悉地，以少心咒加持供物，其 <pb n="0306a" ed="T" xml:id="T21.1271.0306a"/> <lb n="0306a01" ed="T"/>供物数，萝福根、欢喜团、餠、时果子等。唯现身 <lb n="0306a02" ed="T"/>贤圣供养奉，七日之内必验得。少心咒曰：</p> <lb n="0306a03" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0306a0301">唵只里虐娑婆贺<note place="inline">引二合</note></p> <lb n="0306a04" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306a0401">每供养奉毕，诵赞歎颂曰：</p> <lb n="0306a05" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0306a0501">唵誐娜婆底洲底娑婆悉底摩诃誐驮转底洲 <lb n="0306a06" ed="T"/>底迦罗耶娑婆贺<note place="inline">引二合</note></p> <lb n="0306a07" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306a0701">成就所求、所愿如意、圆满具足故，可令传法 <lb n="0306a08" ed="T"/>阿阇黎欢喜。然後一七日可修行，得四种成 <lb n="0306a09" ed="T"/>就悉地。息、增、爱、调，此谓四种成就悉地法也。 <lb n="0306a10" ed="T"/>毘那夜经说，谓此圣天菩萨供养奉，有三种 <lb n="0306a11" ed="T"/>果报：上品供养奉，令得国王威德；中品供 <lb n="0306a12" ed="T"/>养奉者，令具七宝，富饶令得；下品供养奉，衣 <lb n="0306a13" ed="T"/>食不乏饱满，具足自然也。上品供养奉者，令 <lb n="0306a14" ed="T"/>得传法人欢喜之心，秘密甚深□旨被教授， <lb n="0306a15" ed="T"/>如法供养奉。中品供养奉者，仪轨可见不悟， <lb n="0306a16" ed="T"/>具次第要道略供养奉。下品供养奉者，不灌 <lb n="0306a17" ed="T"/>沐油，只别殿令坐。所得每初分供养奉，此 <lb n="0306a18" ed="T"/>名为下品。像末<persName>佛</persName>弟子，自之心怀悭贪、我 <lb n="0306a19" ed="T"/>慢、爱惜之心，不成得传法知道阿阇黎得欢 <lb n="0306a20" ed="T"/>喜悦贺之心，委曲要深趣不问悟，亦自得疏 <lb n="0306a21" ed="T"/>略供养修行。诽谤深秘勝道，招取贫穷无福 <lb n="0306a22" ed="T"/>种子。天台智者阿阇黎止观心要记云，谓有 <lb n="0306a23" ed="T"/>福无智，此愚人不殊龙身鬼<note place="inline">云云</note>。有智无福，此 <lb n="0306a24" ed="T"/>横惑者，非贤圣之心，世间甚自无福，能无勝 <lb n="0306a25" ed="T"/>者。世中操者，福德自莊严无过哉。谓所以此 <lb n="0306a26" ed="T"/>圣天菩萨供养奉修行时，必令圆满福智也。 <lb n="0306a27" ed="T"/>定者福也，惠均等三摩身者，谓此法初终有 <lb n="0306a28" ed="T"/>两时，一者平旦、二者日中。此两时，此平旦 <lb n="0306a29" ed="T"/>增益时也，日中吉祥时也。所以此圣天供养 <pb n="0306b" ed="T" xml:id="T21.1271.0306b"/> <lb n="0306b01" ed="T"/>奉人者，福智圆满具足耳。亦毘尼宗有□所 <lb n="0306b02" ed="T"/>权教人者，百世无平等<note place="inline">云云</note>。此法以酒供养，附 <lb n="0306b03" ed="T"/>子此毒物服，医师得之除病安身，药和合人， <lb n="0306b04" ed="T"/>合得悦贺。酒，此欢喜水，妙药也，田夫令悦。此 <lb n="0306b05" ed="T"/>酒也，能饮人药成，恶饮人毒成。此天菩萨，人 <lb n="0306b06" ed="T"/>心令得欢喜，故以酒供养，此名欢喜水耳。现 <lb n="0306b07" ed="T"/>生国王贵君如供养奉时，必获得灵验。所 <lb n="0306b08" ed="T"/>供遗咒师服，无咎。饮法所制也，此法无制。像 <lb n="0306b09" ed="T"/>末<persName>佛</persName>弟子发诚心信念，至心慇勤供养奉，不 <lb n="0306b10" ed="T"/>可生起疑心。传法知法者问求具习悟信受 <lb n="0306b11" ed="T"/>奉行，不可疏略。次第法阿阇黎含受，具不载 <lb n="0306b12" ed="T"/>仪轨文，能次第法受习觉悟供养修行，信受奉 <lb n="0306b13" ed="T"/>行皆大欢喜。</p> <lb n="0306b14" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>双身大圣天菩萨修行秘密法仪轨</cb:jhead></cb:juan></cb:div> <lb n="0306b15" ed="T"/><cb:div type="w"><p xml:id="pT21p0306b1501">永历元年十月八日书了</p> <lb n="0306b16" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306b1601">东寺之本也 俊乘记之</p> <lb n="0306b17" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306b1701">建久四年四月廿九日书之了</p> <lb n="0306b18" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306b1801"> 宽 俊</p> <lb n="0306b19" ed="T"/><p xml:id="pT21p0306b1901"> 一交了</p></cb:div> </body> <back> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0305003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0305003">【原】建久四年写东寺三密藏本</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>